I'm learning français

vivre — meaning in Arabic: ليعيش

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ليعيش
ligne
vivre
permettra
un
important
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'vivre' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الحياة اليومية، أو عند التعبير عن المشاعر والأحاسيس. يمكن استخدامها في محادثات غير رسمية مع الأصدقاء أو في سياقات أكثر عمقًا عند مناقشة معنى الحياة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'habiter' كمرادف لكلمة 'vivre'، لكن 'habiter' تشير بشكل خاص إلى الإقامة في مكان معين. بينما 'vivre' تعبر عن وجود الشخص بشكل عام، بما في ذلك جوانب الحياة الروحية والعاطفية.
Culture
كلمة 'vivre' مشتقة من اللاتينية 'vivere'، مما يدل على وجودها العميق في تاريخ اللغة الفرنسية. في الثقافة الفرنسية، تُعتبر الحياة موضوعًا مركزيًا في الأدب والفلسفة، حيث يعبر الكتاب والفلاسفة عن آرائهم حول كيف يجب أن يعيش الإنسان.
FAQ
Q.ما معنى كلمة vivre في اللغة الفرنسية؟
كلمة 'vivre' تعني 'ليعيش' باللغة العربية، وتستخدم للتعبير عن الحياة بطرق مختلفة.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة vivre في جملة؟
يمكنك استخدام 'vivre' في جملة مثل: 'Je veux vivre pleinement ma vie'، والتي تعني 'أريد أن أعيش حياتي بالكامل'.
Q.ما الفرق بين vivre وhabiter؟
'vivre' تعني العيش بشكل عام، بينما 'habiter' تشير بشكل محدد إلى السكن في مكان معين. لذا، إذا كنت تتحدث عن حياتك كمفهوم، استخدم 'vivre'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words