I'm learning
français
veulent — meaning in Arabic: يريد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يريد
veulent
l'art
oeuvre
boursier
neuf
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'veulent' في مواقف متعددة، مثل عندما يعبرون عن رغباتهم أو احتياجاتهم. على سبيل المثال، في محادثة غير رسمية بين الأصدقاء، قد يقول شخص 'Ils veulent aller au cinéma' للإشارة إلى أنهم يريدون الذهاب إلى السينما.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'souhaitent' كبديل لـ 'veulent'، لكن 'souhaitent' تحمل دلالة أكثر رقة وتستخدم في السياقات الأكثر رسمية. على سبيل المثال، 'Ils souhaitent une bonne année' تعني أنهم يتمنون سنة سعيدة، مما يختلف عن التعبير المباشر 'Ils veulent une pizza'.
Culture
تعود كلمة 'veulent' إلى الفعل الفرنسي 'vouloir' الذي يعني 'يريد'. هذا الفعل مرتبط بجذوره اللاتينية 'volo'، مما يبرز مدى تطور اللغة الفرنسية من جذورها الرومانية. يعتبر فهم هذا الفعل أساسياً لتعبير الرغبات في الحياة اليومية.
FAQ
