I'm learning français

Ici — meaning in Arabic: هنا

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هنا
lui
actionnaire
Ici
avantage
janvier
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالفرنسية كلمة 'ici' للدلالة على الموقع الذي يتواجدون فيه، سواء في الأحاديث اليومية أو عند الإشارة إلى مكان محدد. على سبيل المثال، عند سؤالك عن مكان وجود شيء ما، قد يقول شخص ما 'C'est ici' للإشارة إلى أنه هنا.
Synonyms & nuances
'Ici' تعني 'هنا'، وهي تعبر عن موقع قريب بشكل أكبر مقارنةً بكلمة 'là' التي تعني 'هناك'. بينما تستخدم 'là' للإشارة إلى مكان بعيد قليلاً، فإن 'ici' تعبر عن وجود شيء أو شخص بشكل مباشر.
Culture
تعود جذور كلمة 'ici' إلى اللغة اللاتينية، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى المكان. في الثقافة الفرنسية، تعبر الكلمة عن الألفة والانتماء، حيث تبرز أهمية المكان في الحياة اليومية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'ici' في جمل فرنسية؟
'Ici' يمكن استخدامها في جمل مثل 'Je suis ici' بمعنى 'أنا هنا' أو 'Mettez-le ici' بمعنى 'ضعه هنا'.
Q.هل يمكنني استخدام 'ici' في سياقات رسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'ici' في معظم السياقات، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. ولكن في سياقات أكثر رسمية، قد تفضل استخدام تعبيرات أخرى مثل 'en ce lieu'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'ici'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'ici' في سياقات تحتاج إلى تحديد دقيق أكثر. تأكد من استخدامه عند الإشارة إلى الموقع الفعلي وليس مجرد مفهوم عام.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words