I'm learning
français
faillite — meaning in Arabic: إفلاس
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إفلاس
faillite
capable
atteint
holding
secteur
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تستخدم الكلمة 'faillite' في السياقات الاقتصادية والقانونية، مثل عند مناقشة حالات الإفلاس في الشركات أو الأفراد. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لقد أعلنت الشركة عن faillite بعد سنوات من الخسائر المالية'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'insolvabilité' كمرادف لـ 'faillite'، ولكن 'insolvabilité' تشير بشكل أكبر إلى الحالة القانونية لعدم القدرة على السداد، بينما 'faillite' تركز على الإعلان الرسمي عن الإفلاس.
Culture
تعود كلمة 'faillite' إلى الكلمة الإيطالية 'failire' والتي تعني 'الفشل'. كانت في الأصل مرتبطة بالتجارة، حيث كان التجار يعلنون إفلاسهم عن طريق كسر طاولتهم كرمز للفشل. تاريخياً، كانت حالات الإفلاس تعكس القيم الاقتصادية والاجتماعية في المجتمعات.
FAQ
