l'importance — meaning in Arabic: الأهمية

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأهمية

idée

besoin

nettement

aura

l'importance

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'l'importance' في مواقف متنوعة، مثل المناقشات الأكاديمية أو الاجتماعات المهنية عندما يتحدثون عن قيمة موضوع معين أو قرار. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في جملة مثل 'Il est essentiel de comprendre l'importance de la biodiversité' التي تعني 'من الضروري فهم أهمية التنوع البيولوجي'.

Synonyms & nuances

هناك كلمات قريبة مثل 'signification' و 'valeur'، لكن 'l'importance' تحمل دلالة أعمق على القيمة أو التأثير الحقيقي لموضوع ما. يمكنك استخدام 'l'importance' عندما تريد التأكيد على ضرورة أو تأثير شيء بشكل أكبر.

Culture

كلمة 'l'importance' تأتي من الجذر اللاتيني 'importare'، الذي يعني 'أن يحمل'. Historically, this word has been prevalent in French literature and discourse, emphasizing the value and significance of various subjects in society. كما أن الكلمة تعكس مدى اهتمام الفرنسيين بالقضايا الاجتماعية والسياسية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة l'importance بالفرنسية؟

'l'importance' تعني 'الأهمية' بالعربية، وتستخدم للتعبير عن قيمة أو تأثير شيء معين.

Q.كيف أستخدم كلمة l'importance في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'Il est important de reconnaître l'importance de l'éducation' والتي تعني 'من المهم الاعتراف بأهمية التعليم'.

Q.هل يمكنني استخدام l'importance في محادثات غير رسمية؟

'l'importance' تعتبر كلمة رسمية، لذا يفضل استخدامها في المحادثات الأكاديمية أو المهنية بدلاً من المحادثات اليومية غير الرسمية.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words