I'm learning
français
message — meaning in Arabic: رسالة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
رسالة
message
viennent
simples
classique
histoire
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'message' في مواقف متعددة مثل أثناء المحادثات اليومية، عند إرسال نصوص أو رسائل عبر التطبيقات المختلفة، أو حتى في البيئات الرسمية مثل الاجتماعات. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'أرسل لي رسالة عندما تصل إلى المنزل.'
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'note' أو 'communication' كمرادفات لكلمة 'message'، لكن 'message' تحمل دلالة أقوى على التواصل المباشر أو النص المرسل. في حين أن 'note' قد تشير إلى ملاحظات غير رسمية، فإن 'message' تُستخدم بشكل أكبر للتعبير عن محتوى معين أو فكرة.
Culture
تعود أصول كلمة 'message' إلى الكلمة اللاتينية 'missus'، والتي تعني 'ما تم إرساله'. وتعتبر هذه الكلمة جزءًا من الثقافة المعاصرة، حيث أصبحت مرتبطة بالتواصل الرقمي، مما يجعلها واحدة من أكثر الكلمات استخدامًا في عصر الإنترنت. في الواقع، قد تجد أن كلمة 'message' تستخدم بشكل مختلف في مجالات متعددة مثل الأعمال والتكنولوجيا.
FAQ
