I'm learning
français
boursier — meaning in Arabic: عالم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عالم
boursier
février
fixe
prennent
institutions
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'boursier' في سياقات أكاديمية، مثل الجامعات والمعاهد البحثية، حيث يشيرون إلى الأشخاص الذين يدرسون بجد أو يتلقون منح دراسية. على سبيل المثال، قد يقول أحد الأساتذة: 'إنه بلسير ممتاز في مجال العلوم الاجتماعية'.
Synonyms & nuances
يمكن أن يكون 'boursier' مرادفًا لكلمة 'étudiant', لكن الفرق هو أن 'boursier' تشير بشكل خاص إلى الطلاب الذين يحصلون على منح دراسية. إذا كنت تتحدث عن طالب عادي، فستستخدم 'étudiant'.
Culture
كلمة 'boursier' تأتي من الجذر الفرنسي 'bours', والذي يشير إلى الحقيبة أو المحفظة. في الماضي، كان الطلاب يتلقون منحًا دراسية لتغطية تكاليف تعليمهم، لذا كان يتم الإشارة إليهم بـ'البورسير'. تعكس الكلمة تاريخ التعليم العالي في فرنسا وتحمل دلالات ثقافية عميقة حول أهمية التعلم.
FAQ
