nécessité — meaning in Arabic: الحاجة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الحاجة

niveaux

nécessité

annuel

effet

croit

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة "nécessité" في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن متطلباتهم الأساسية مثل الطعام، السكن، أو الصحة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: "C'est une nécessité d'avoir un emploi pour subvenir aux besoins de sa famille".

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة "besoin" كمرادف لـ "nécessité"، لكن "besoin" تشير بشكل أكبر إلى الرغبات أو الاحتياجات الشخصية، بينما "nécessité" تحمل دلالة أقوى على الأمور التي لا يمكن الاستغناء عنها.

Culture

كلمة "nécessité" مشتقة من الفعل اللاتيني "necessitas"، والذي يعني الضروة أو الحاجة. في الثقافة الفرنسية، تُعتبر الحاجة جزءًا جوهريًا من الحياة الإنسانية، وغالبًا ما يتم مناقشتها في سياق الفلسفة والأخلاقيات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة nécessité باللغة العربية؟

كلمة "nécessité" تعني "الحاجة"، وتستخدم للإشارة إلى الضرورات الأساسية التي يجب تلبيتها لتحقيق العيش بشكل سليم.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة nécessité في جملة فرنسية؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: "Il est de la nécessité de respecter les règles pour assurer la sécurité." بمعنى "من الضروري احترام القواعد لضمان الأمان."

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة nécessité؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين "nécessité" و"besoin". تذكر أن "nécessité" تعبر عن شيء ضروري لا يمكن الاستغناء عنه بينما "besoin" قد تشير إلى الرغبات أو الاحتياجات التي يمكن تلبيتها بطرق مختلفة.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words