I'm learning
français
exclusivement — meaning in Arabic: على وجه الحصر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
على وجه الحصر
tendance
exclusivement
nouvel
bonheur
facile
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'exclusivement' في سياقات رسمية وغير رسمية، مثل العقود القانونية أو عند الحديث عن المنتجات التي تُباع بشكل خاص. على سبيل المثال، قد تسمعها في إعلان عن منتج يُباع حصرياً في متجر معين أو عند مناقشة سياسة معينة تتعلق بالوصول إلى المعلومات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'uniquement' كمرادف لـ 'exclusivement'، لكنها تحمل طابعًا أقل رسمية. بينما تشير 'exclusivement' إلى شيء يتمتع بطابع خاص، فإن 'uniquement' قد تُستخدم في سياقات أكثر عمومية.
Culture
تعود أصول كلمة 'exclusivement' إلى الكلمة اللاتينية 'exclusivus' التي تعني 'محصور' أو 'مستبعد'. تعكس هذه الكلمة فكرة التميز والتفرد، وهذا ما يجعل استخدامها شائعًا في مجالات مثل الأعمال والتسويق حيث تسعى الشركات لجذب العملاء من خلال تقديم عروض حصرية.
FAQ
