I'm learning
français
d'emploi — meaning in Arabic: وظيفة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
وظيفة
d'emploi
charges
l'arrivée
ailleurs
spécialiste
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفرنسية كلمة 'd'emploi' في سياقات متعلقة بالعمل، مثل عند البحث عن وظيفة جديدة أو أثناء كتابة السيرة الذاتية. على سبيل المثال، يمكنك أن تسمع شخصًا يقول: 'Je cherche un d'emploi dans le marketing' عند التحدث مع أصدقائه.
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون كلمة 'emploi' بديلة لكلمة 'travail'، لكن 'travail' تُستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى العمل بشكل عام، بينما 'emploi' تشير عادةً إلى وظيفة رسمية أو موقع عمل محدد. لذا، إذا كنت تتحدث عن وظيفة معينة، فإن 'emploi' ستكون أكثر دقة.
Culture
كلمة 'd'emploi' تأتي من الجذر اللاتيني 'implicare' الذي يعني 'ربط' أو 'شغل'، مما يشير إلى العلاقة بين الشخص وعمله. تاريخياً، كانت الوظائف تُعتبر جزءاً أساسياً من الهوية الاجتماعية، ومع مرور الزمن، تطورت الكلمة لتشمل أشكالاً مختلفة من العمل، بما في ذلك الوظائف المؤقتة والعمل الحر.
FAQ
