I'm learning français

exactement — meaning in Arabic: بالضبط

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بالضبط
dette
exactement
n'y
Chaque
familiale
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'exactement' في مواقف متعددة، مثل تأكيد المعلومات أثناء المحادثات اليومية أو عند الإشارة إلى تفاصيل دقيقة في النقاشات. على سبيل المثال، قد تجد شخصًا يقول 'Exactement, c'est ce que je voulais dire' عندما يتفق مع فكرتك في نقاش.
Synonyms & nuances
'Exactement' تشبه كلمات أخرى مثل 'précisément' و'justement'، لكن استخدامها يتسم بالبساطة والمباشرة. بينما 'précisément' تحمل طابعًا أكثر رسمية، فإن 'exactement' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات العادية.
Culture
تعود كلمة 'exactement' إلى الكلمة اللاتينية 'exactus' التي تعني 'محدد' أو 'دقيق'. تُعتبر هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من اللغة الفرنسية اليومية وتعكس الدقة في التواصل، وهو أمر ذا أهمية ثقافية في المجتمع الفرنسي حيث يُقدر الأفراد الوضوح والدقة في التعبير.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'exactement' في جملة؟
يمكنك استخدام 'exactement' في جملة مثل: 'Je pense exactement ce que tu penses'، مما يعني 'أفكر بالضبط في ما تفكر فيه'.
Q.ما هي الكلمات الأخرى التي يمكن استخدامها بدلًا من 'exactement'؟
يمكنك استخدام كلمات مثل 'précisément' أو 'justement'، لكن تذكر أن 'exactement' أكثر استخدامًا في المحادثات العادية.
Q.هل يمكن أن أستخدم 'exactement' في سياقات رسمية؟
'Exactement' يمكن استخدامها في سياقات محايدة، ولكن يُفضل استخدام 'précisément' أو تعبيرات أخرى أكثر رسمية في السياقات الرسمية.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words