I'm learning
Gaeilge
mór — meaning in Arabic: كبير
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كبير
misneach
meas
mór
saoithiúlacht
tuarastal
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'mór' لوصف شيء كبير أو عظيم في محادثاتهم اليومية. على سبيل المثال، يمكن أن يتحدثوا عن 'مهرجان كبير' أو 'منزل كبير' عند وصف مواقف احتفالية أو مواقف اجتماعية.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'mór' مماثلة لكلمة 'maith' التي تعني 'جيد'. لكن بينما تُستخدم 'maith' لوصف الجودة، فإن 'mór' تركز أكثر على الحجم. لذا، إذا كنت تريد الإشارة إلى شيء كبير، فإن 'mór' هي الخيار المناسب.
Culture
كلمة 'mór' لها جذور عميقة في اللغة الأيرلندية، حيث تعكس الثقافة الأيرلندية النمط التقليدي في استخدام الأوصاف. في العديد من الأيرلندية القديمة، كانت الكلمات تُستخدم للتعبير عن الفخر والقوة، مما جعل 'mór' تتجاوز معناها البسيط وتصبح رمزاً للعظمة.
FAQ
