I'm learning
Gaeilge
leabhar — meaning in Arabic: كتاب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كتاب
cruthaitheach
sóisialú
leabhar
fíor-dhaonnacht
sásamh
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأيرلندية كلمة 'leabhar' في مجموعة متنوعة من السياقات مثل المكتبات أو المدارس. على سبيل المثال، يمكن أن تسمع معلمًا يسأل طلابه عن الكتب التي قرأوها، أو يمكنك رؤية شخص يتصفح الكتب في مكتبة محلية.
Synonyms & nuances
'leabhar' تعني 'كتاب' بشكل عام، ولكن يمكن استخدام كلمة 'cárta' للإشارة إلى 'كتيب' أو 'كتيب صغير'. إذا كنت تشير إلى كتاب أدبي كبير، فإن 'leabhar' هو الخيار الأفضل.
Culture
تعود أصول كلمة 'leabhar' إلى اللغة الأيرلندية القديمة، حيث كانت تعني في البداية 'الجلد' الذي كان يُكتب عليه. تعتبر الكتب جزءًا هامًا من الثقافة الأيرلندية، حيث ساهمت الأدب الأيرلندي في تشكيل الهوية الثقافية للبلاد وتطويرها عبر العصور.
FAQ
