I'm learning
Gaeilge
tús — meaning in Arabic: بداية
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بداية
maith
seans
tús
ochó
hello
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الإيرلندية كلمة 'tús' في محادثاتهم اليومية عند الإشارة إلى بداية شيء ما، مثل بداية يوم جديد أو بدء مشروع جديد. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'تبدأ المدرسة في سبتمبر'، مما يدل على استخدام الكلمة في سياقات تعليمية.
Synonyms & nuances
الكلمة 'tús' تعني بداية، ولكن يمكن استخدامها بشكل مختلف عن كلمة 'tús maith'، التي تشير إلى بداية جيدة. تُستخدم 'tús' بشكل عام، بينما 'tús maith' تحمل دلالة إيجابية إضافية، مما يجعلها أكثر ملاءمة عند الحديث عن بدايات مرغوبة.
Culture
تعود جذور كلمة 'tús' إلى اللغة الإيرلندية القديمة، حيث كانت تعبر عن مفهوم البداية أو الانطلاق في مختلف جوانب الحياة. يعتبرها الكثيرون رمزًا للأمل والتغيير، حيث أن كل بداية تحمل معها فرص جديدة وتحديات. في الثقافة الإيرلندية، كثيرًا ما يُستخدم هذا المصطلح في الأدب والشعر لتصوير لحظات التحول.
FAQ
