Definition
▶
seanchaí
Is bean shean atá i 'seanchaí', a chiallaíonn go bhfuil sí aoisúil agus atá ina conradh le scéalta a insint.
تُشير كلمة 'seanchaí' إلى امرأة مسنّة تعيش عادةً لتروي القصص.
▶
Bhí an seanchaí ina suí ar an gcoinín ag insint scéalta do na páistí.
كانت العجوز تجلس على الكرسي تحكي القصص للأطفال.
▶
D'áitigh an seanchaí go gcuirfeadh an ceol aoibhinn ar a mheabhair.
أكدت العجوز أن الموسيقى الجميلة ستجلب السعادة لقلبها.
▶
Chuaigh mé ar cuairt chuig mo sheanchaí an lá aréir.
ذهبت لزيارة جدتي ليلة أمس.