Definition
▶
slánaithe
Is é 'slánaithe' an téarma a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar dhuine nó rud a cuireadh ar ais ó staid chontúirteach nó a shábháil ó bhás.
مصطلح 'slánaithe' يستخدم لوصف شخص أو شيء تم إعادته من حالة خطرة أو تم إنقاذه من الموت.
▶
D'éirigh leis an dochtúir an t-othar a shlánaithe roimh a bhí sé rómhall.
تمكن الطبيب من إنقاذ المريض قبل فوات الأوان.
▶
Bhí an cat slánaithe ó na crainnte ag an gconair.
تم إنقاذ القط من الأشجار عند المسار.
▶
D'ardaigh na seirbhísí éigeandála an t-iasc a shlánaithe ó na tonnta.
رفعت خدمات الطوارئ السمكة من الأمواج.