doirt — meaning in Arabic: صبّ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صبّ

chroí

torthaí

doirt

grianghraf

blasta

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'doirt' في مواقف تتعلق بالطبخ، مثل صب الماء في وعاء أو تقديم المشروبات. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى سكب أي سائل.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'doirt' بشكل متبادل مع 'leasc' والتي تعني أيضًا 'صبّ' ولكن 'leasc' تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأدبية. بينما 'doirt' أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي.

Culture

الكلمة 'doirt' تأتي من الجذر السلتي الذي يعني 'صبّ'. في الثقافة الإيرلندية، يشير الفعل إلى أكثر من مجرد سكب السوائل؛ فهو يعكس أيضًا كرم الضيافة، حيث يتم صب المشروبات للضيوف كعلامة على الترحيب.

FAQ

Q.ما معنى كلمة doirt بالعربية؟

تعني كلمة 'doirt' بالعربية 'صبّ'. تُستخدم للإشارة إلى عملية سكب السوائل.

Q.كيف يمكنني استخدام doirt في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'doirt' في جملة مثل: 'دوغيت الماء في الكأس' والتي تعني 'صببت الماء في الكأس'.

Q.هل توجد أفعال مشابهة لكلمة doirt؟

نعم، هناك أفعال مثل 'leasc' التي تعني أيضًا 'صبّ'، ولكن 'doirt' هي الأكثر استخدامًا في المحادثات اليومية.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary