I'm learning
Gaeilge
éileamh — meaning in Arabic: يطلب
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يطلب
suíomh
brón
caife
éileamh
éasca
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة الأيرلندية كلمة 'éileamh' في سياقات متعددة، مثل الأعمال التجارية والسياسة. على سبيل المثال، يمكن أن يقول الشخص: 'هناك طلب كبير على المنتج الجديد في السوق' أو في نقاش حول المطالب الاجتماعية.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'éileamh' أكثر رسمية من كلمات مثل 'iarraidh' التي تعني 'طلب' بشكل عام. يمكن استخدام 'éileamh' عندما يكون الحديث عن مطالب قوية أو حاجة ملحة، بينما 'iarraidh' يمكن استخدامها في سياقات أقل حدة.
Culture
تعود جذور كلمة 'éileamh' إلى الكلمة الأيرلندية القديمة 'éilim'، والتي تعني 'أطالب' أو 'أطلب'. تعكس الكلمة تاريخ الثقافة الأيرلندية، حيث كانت الطلبات والمطالب جزءًا مهمًا من التفاعلات الاجتماعية والسياسية في المجتمعات التقليدية.
FAQ
