Definition
▶
שלכל
shel'chol
המילה 'שלכל' מתייחסת לכל דבר או פריט באופן כוללני, כמו 'של כל אחד' או 'של כל דבר'.
الكلمة 'שלכל' تشير إلى كل شيء أو عنصر بطريقة شاملة، مثل 'لكل شخص' أو 'لكل شيء'.
▶
שלכל תלמיד יש את הזכות ללמוד.
shel'chol talmid yesh et ha'zkut lilmod.
لكل طالب الحق في التعلم.
▶
שלכל אדם יש את החלומות שלו.
shel'chol adam yesh et ha'chalomot shelo.
لكل إنسان أحلامه.
▶
שלכל משפחה יש את המסורת שלה.
shel'chol mishpacha yesh et ha'masoret shela.
لكل عائلة تقاليدها.