Definition
▶
פרשו
parshu
המילה 'פרשו' מתייחסת לפעולה שבה אנשים עוזבים את עבודתם לאחר תקופה ארוכה, לרוב בגיל פרישה.
تشير كلمة 'فرشوا' إلى الفعل الذي يقوم به الأشخاص عند ترك عملهم بعد فترة طويلة، عادة في سن التقاعد.
▶
ההורים שלי פרשו מהעבודה שלהם לאחר שנים רבות.
hahorim sheli parshu mehaavoda shelahem leachar shanim rabot.
تقاعد والداي من عملهما بعد سنوات عديدة.
▶
הוא פרש מהצבא אחרי שירות של 25 שנים.
hu parash mehatzeva acharei sherut shel 25 shanim.
تقاعد من الجيش بعد خدمة استمرت 25 عامًا.
▶
הרבה אנשים פרשו בזמן הקורונה כדי לנוח.
harbeh anashim parshu bazman hakorona kedei lanuch.
تقاعد الكثير من الناس خلال كورونا لكي يرتاحوا.