Definition
▶
המחוזי
hamekhozi
המחוזי הוא אזור ניהולי הנמצא תחת סמכות שלטונית מסוימת, לרוב עבור שירותים ציבוריים.
المقاطعة هي منطقة إدارية تقع تحت سلطة حكومية معينة، وغالبًا ما تكون لخدمات عامة.
▶
המשפטים בהמחוזי מתנהלים בהתאם לחוקי המדינה.
hamishpatim behamechozi mitnahelim al pi chukei hamedinah.
تتم الإجراءات القضائية في المقاطعة وفقًا لقوانين الدولة.
▶
ההחלטות המתקבלות בבית המשפט המחוזי משפיעות על האזור כולו.
hahachlatot hamitkabelot bebeit hamishpat hamechozi mashpiot al ha'ezor kulo.
القرارات التي تتخذ في محكمة المقاطعة تؤثر على المنطقة بأكملها.
▶
המחוזי הוא המקום שבו מתנהלים תיקים פליליים מסוימים.
hamechozi hu hamakom shebo mitnahelim tikim plilim mesuyamim.
المقاطعة هي المكان الذي تُدار فيه بعض القضايا الجنائية.