I'm learning
עברית
הזמרת — meaning in Arabic: المغني
hazameret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المغني
הזרים
hazarim
מועצת
mo'etset
הזמרת
hazameret
שילב
shilev
וכלה
vekala
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הזמרת' عند الإشارة إلى المغنية في حفلات الموسيقى، أو عند الحديث عن مغنية مشهورة في وسائل الإعلام. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية للإشارة إلى مغنية معينة أو لوصف شخص يقوم بالغناء في مناسبة ما.
Synonyms & nuances
توجد كلمات أخرى مثل 'זמר' (زمر) التي تشير إلى المغني الذكر، ولكن 'הזמרת' تستخدم بشكل خاص للإشارة إلى المغنية الأنثوية. تُفضل كلمة 'הזמרת' عندما نرغب في التركيز على الأنثى أو عند الحديث عن فنانة معينة.
Culture
كلمة 'הזמרת' مشتقة من الجذر العبري 'זמר' والذي يعني الغناء. في الثقافة العبرية، تلعب الموسيقى والغناء دوراً مهماً في الاحتفالات والمناسبات الاجتماعية، مما يجعل كلمة 'הזמרת' شائعة الاستخدام. ومن المثير للاهتمام أن العديد من المغنيات الإسرائيليات مثل عدوية وإميريل حظين بشهرة كبيرة في العالم العربي.
FAQ
