I'm learning
עברית
ביעילות — meaning in Arabic: على نحو فعال
biy'ilut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
على نحو فعال
ביעילות
biy'ilut
האלופות
ha'alufot
למטרה
lematara
היוצרים
hayotsrim
בסופו
besofo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'ביעילות' في مواقف متنوعة، مثل أثناء الاجتماعات الرسمية عندما يناقشون كيفية تحسين كفاءة العمل. كما تُستخدم في السياقات التعليمية لوصف طرق الدراسة التي تساعد الطلاب على تحقيق النتائج المرجوة بسرعة.
Synonyms & nuances
تشبه كلمة 'ביעילות' كلمة 'יעילות' التي تعني 'كفاءة'، ولكن 'ביעילות' تركز بشكل أكبر على الفعل الفعال في إنجاز الأمور. يمكن أن تختار 'ביעילות' عندما تريد التأكيد على كيفية تحقيق النتائج بشكل سريع وفعال.
Culture
كلمة 'ביעילות' تتأصل في الجذر العبراني الذي يعني 'القدرة على العمل'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر الفعالية في العمل جزءًا أساسيًا من النجاح، مما يجعل هذه الكلمة مهمة في الحياة اليومية. تُستخدم أيضًا في الأدب لتسليط الضوء على أهمية الفعالية في تحقيق الأهداف.
FAQ
