Definition
▶
העתודה
ha'atuda
העתודה היא כינוי למאגר או רזרבה של משאבים או כוחות שנועדו לשימוש עתידי.
الاحتياطي هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى مخزون أو احتياطي من الموارد أو القوات المخصصة للاستخدام في المستقبل.
▶
הצבא שומר על העתודה כדי להיות מוכן לכל מצב חרום.
ha'tzva shomer al ha'atuda k'dei lihyot mukhan le'chol matzav charum.
الجيش يحتفظ بالاحتياطي ليكون مستعدًا لأي حالة طوارئ.
▶
בעת משבר כלכלי, יש להשתמש בעתודה כדי לתמוך בכלכלה.
be'et mashber kalkali, yesh l'hishtamesh ba'atuda k'dei litmoch b'kalka.
خلال أزمة اقتصادية، يجب استخدام الاحتياطي لدعم الاقتصاد.
▶
החברה הגדילה את העתודה שלה כדי להתמודד עם הביקוש הגובר.
ha'chevra higdila et ha'atuda shela k'dei lehitmoded im ha'bikush ha'gaver.
الشركة زادت من احتياطها لمواجهة الطلب المتزايد.