I'm learning
עברית
ובמספר — meaning in Arabic: وفي العدد
uvamispar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
وفي العدد
ואמצעי
ve'emtsa'i
לעובדה
la'uvda
תקשורת
tikshoret
גידול
gidul
ובמספר
uvamispar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'ובמספר' عادةً في السياقات الرسمية والمهنية، مثل التقارير المالية أو الإحصائيات. على سبيل المثال، قد تُستخدم في جملة مثل: 'وبמספר المشاركين في المؤتمر، يمكننا تقييم نجاح الحدث'.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'במספר' بمفردها لتعني 'في العدد' ولكن 'ובמספר' تُضيف لها أبعادًا جديدة من الترابط، مما يجعلها أكثر شمولاً. لذا، يُفضل استخدام 'ובמספר' عند الإشارة إلى السياقات التي تتطلب ربطًا بين الأعداد والمعلومات.
Culture
تعود أصل كلمة 'ובמספר' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كان يتم استخدامها في النصوص الدينية والإدارية. تعكس هذه الكلمة أهمية الأرقام والبيانات في الحياة اليومية، ويتضح ذلك في كيفية الاعتماد عليها في مختلف المجالات، مثل التعليم والاقتصاد.
FAQ
