I'm learning
עברית
זעם — meaning in Arabic: غضب
za'am (v.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غضب
השמאל
hasmol
האתרים
ha'atarim
המזוהה
hamezuhe
זעם
za'am (v.)
מהאי
meha'i
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'זעם' في سياقات تعبر عن المشاعر القوية، مثل عندما يغضب شخص ما بسبب موقف غير عادل أو عندما يتحدثون عن العواطف في الأدب أو الفن. في المواقف اليومية، قد تستخدم هذه الكلمة من قبل الأهل عند التحدث عن غضب الأطفال أو في المناقشات السياسية.
Synonyms & nuances
تتقارب كلمة 'זעם' مع كلمات مثل 'כעס' والتي تعني أيضًا الغضب، لكن 'זעם' تحمل دلالات أقوى وأعمق، حيث تشير إلى الغضب الشديد أو الغضب المدمر. تُفضل 'זעם' عندما نتحدث عن الغضب الذي يتجاوز مشاعر الإحباط العادية.
Culture
تعود جذور كلمة 'זעם' إلى الجذور السامية، حيث تعكس مشاعر القوة والشدة. في الثقافة العبرية، يُستخدم الغضب كموضوع شائع في النصوص الأدبية والدينية، مما يبرز أهمية المشاعر الإنسانية في تجربة الحياة.
FAQ
