החירות — meaning in Arabic: حرية

hakherut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حرية

הכרחי

hekhrekhi

בגן

bagan

החירות

hakherut

מלאה

mele'a

החובל

hakhovel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم الكلمة 'החירות' في سياقات تتعلق بالنقاشات السياسية والاجتماعية، مثل التظاهرات التي تطالب بالحرية أو مناقشات حقوق الإنسان. يمكن أيضًا سماعها في الأدب والشعر عندما يتحدث الكتاب عن قيم الحرية واختيارات الفرد.

Synonyms & nuances

تعتبر كلمة 'חופש' أيضًا مرادفًا لـ 'החירות'، ولكنها تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى الحرية الشخصية أو حرية الحركة. بينما 'החירות' تحمل دلالة أعمق ترتبط بالحقوق السياسية والاجتماعية.

Culture

كلمة 'החירות' تعكس التاريخ الثقافي والسياسي لإسرائيل، حيث تعتبر الحرية موضوعًا أساسيًا في الهوية اليهودية. في الأدب العبري، غالبًا ما تتجسد الحرية كقيمة ملهمة، خاصة بعد فترة من الاضطهاد في التاريخ اليهودي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'החירות' بالعربية؟

'החירות' تعني 'حرية' بالعربية، وتشير إلى حالة التحرر من القيود أو الضغوط الاجتماعية والسياسية.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'החירות' في جملة بالعبرية؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'אני מאמין בזכות לחירות לכל אדם' والتي تعني 'أنا أؤمن بحق الحرية لكل إنسان'.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'החירות'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو الخلط بينها وبين 'חופש'. تأكد من استخدامها في السياقات التي تتعلق بالحقوق العامة والسياسية، وليس فقط الحرية الشخصية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words