Definition
▶
כוונתו
kavanato
כוונתו היא הרצון או המטרה של אדם מסוים.
نيته هي الرغبة أو الهدف لشخص معين.
▶
אני לא בטוח מה כוונתו של המורה כשאמר את זה.
Ani lo batuach ma kavanato shel hamore kshe'amar et ze.
لست متأكدًا من ما هي نيته للمعلم عندما قال ذلك.
▶
כוונתו של הילד הייתה לעזור לחבר שלו.
Kavanato shel hayeled hayeta le'azor lechaver shelo.
كانت نيته للطفل هي مساعدة صديقه.
▶
למרות הכוונה הטובה, התוצאה לא הייתה מה שציפינו.
Lemrot hakavana hatova, hatza'ah lo hayta ma shetsipinu.
على الرغم من النية الطيبة، لم تكن النتيجة كما توقعنا.