I'm learning
עברית
בנקודות — meaning in Arabic: في النقاط
binkudot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في النقاط
נסעו
nas'u
אפוא
efo
צילום
tsilum
המרתון
hamaraton
בנקודות
binkudot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تُستخدم كلمة 'בנקודות' في المحادثات اليومية باللغة العبرية عند الإشارة إلى نقاط معينة في المناقشات، كالنقاط الرئيسية في عرض تقديمي أو نقاط مهمة في تقرير. على سبيل المثال، يمكنك سماعها في اجتماع عمل عندما يطلب أحد المشاركين توضيح بعض النقاط الجوهرية.
Synonyms & nuances
كلمة 'בנקודות' يمكن مقارنتها بكلمات مثل 'בפינות' التي تعني 'في الزوايا'. الفرق بينها هو أن 'בנקודות' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للإشارة إلى نقاط معينة، بينما 'בפינות' قد تشير إلى مواقع أو زوايا بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة 'בנקודות' إلى كلمة 'נקודה' والتي تعني 'نقطة' في العبرية. ومن المثير للاهتمام أن استخدام النقاط في الكتابة والتخطيط يُعتبر جزءًا أساسيًا من الثقافة الإسرائيلية، حيث تُستخدم النقاط لتحديد الأفكار الرئيسية وتسهيل الفهم. كما أن هذه الكلمة تتواجد بشكل متكرر في الأدبيات الأكاديمية والتقنية.
FAQ
