I'm learning
עברית
לדת — meaning in Arabic: إلى الدين
ledat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إلى الدين
לבסס
levases
לדת
ledat
שחורה
skhora
נקט
nakat
החומרים
hakhomarim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לדת' في سياقات تتعلق بالمناقشات الدينية أو التأملات الروحية، وغالبًا ما تُستخدم في المحادثات بين الأصدقاء أو في الدروس التعليمية حول الدين. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'אני הולך לדת' (أنا ذاهب إلى الدين) أثناء مناقشة حول ماذا يعني الدين بالنسبة له.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'דת' بمعنى الدين بشكل عام، ولكن 'לדת' تشير تحديدًا إلى الفعل أو الاتجاه نحو الدين. لذا، إذا كنت تناقش الالتزام الشخصي أو الرحلة الروحية، فمن الأفضل استخدام 'לדת'.
Culture
تأتي كلمة 'לדת' من الجذر العبري الذي يعبر عن الانتماء والالتزام الديني، مما يجعلها ذات أهمية خاصة في الثقافة الإسرائيلية حيث الدين يلعب دورًا مركزيًا في الحياة اليومية. في التاريخ، كانت هذه الكلمة تُستخدم لوصف الطقوس والالتزامات التي تربط الأفراد بمجتمعهم الديني.
FAQ
