I'm learning עברית

הפיקודיות — meaning in Arabic: الامر

hapikudiyut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الامر
חתול
khatul
בנאום
bane'um
הפיקודיות
hapikudiyut
למוזיאון
lemuze'on
כותבי
kotvei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הפיקודיות' في سياقات متنوعة، مثل الأوامر العسكرية أو التعليمات الإدارية. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في الاجتماعات الرسمية عند مناقشة الخطط أو التعليمات الخاصة بمهمة معينة.
Synonyms & nuances
تتميز كلمة 'הפיקודיות' عن مرادفها 'הוראות' بأنها تُستخدم بشكل خاص في سياقات رسمية أو عسكرية، بينما 'הוראות' يمكن أن تُستخدم في سياقات أكثر عمومية مثل التعليم أو الإرشاد.
Culture
تعود كلمة 'הפיקודיות' إلى الجذر 'פקד' الذي يعني 'أمر' أو 'توجيه'. تلعب هذه الكلمة دورًا هامًا في الثقافة العسكرية الإسرائيلية، حيث تُستخدم بشكل متكرر لصياغة الأوامر وتعليمات القيادة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'הפיקודיות' بالعربية؟
تعني كلمة 'הפיקודיות' بالعربية 'الأمر'. تُستخدم للدلالة على التعليمات أو التوجيهات الرسمية.
Q.في أي سياقات أخرى يمكن استخدام كلمة 'הפיקודיות'؟
يمكن استخدام الكلمة في السياقات القانونية أو الإدارية، حيث تتطلب الأوامر وجود توجيهات واضحة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'הפיקודיות'؟
نعم، قد يخطئ البعض في استخدامها في سياقات غير رسمية، حيث يُفضل استخدام مرادفات أبسط مثل 'הוראות'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words