אופני — meaning in Arabic: دراجة

ofanei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for دراجة

סכסוכים

sikhsukhim

ובכללם

uvikhlalam

אופני

ofanei

הציור

hatsiyur

לקבוע

likbo'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אופני' عند الحديث عن وسائل النقل اليومية، خاصة في المدن حيث تكون الدراجات وسيلة شائعة للتنقل. على سبيل المثال، قد تسمع شخصاً يسأل عن أماكن تأجير الدراجة أو يتحدث عن مشوار قام به بالدراجة في عطلة نهاية الأسبوع.

Synonyms & nuances

'אופני' تعني دراجة بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمة 'אופניים חשמליים' للإشارة إلى الدراجات الكهربائية. استخدام 'אופני' يكون أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية، بينما يُفضل استخدام 'אופניים חשמליים' عند التحدث عن الدراجات ذات المحرك الكهربائي.

Culture

تعود أصول الكلمة 'אופני' إلى الكلمة الألمانية 'Fahrrad' التي تعني دراجة. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر الدراجات وسيلة مهمة للتنقل في المدن، وتلقى شعبية متزايدة بسبب الوعي البيئي وحب الطبيعة. هناك أيضاً تقاليد محلية تتعلق بركوب الدراجات، مثل السباقات والمهرجانات المخصصة لهواة الدراجات.

FAQ

Q.ما هي استخدامات كلمة 'אופני' في اللغة العبرية؟

تستخدم كلمة 'אופני' عند الحديث عن الدراجات بشكل عام، سواء في المحادثات اليومية أو في النصوص الأدبية. يمكن استخدامها في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Q.هل هناك أنواع مختلفة من 'אופני'؟

نعم، هناك أنواع مختلفة من الدراجات مثل 'אופניים רגילים' (دراجات عادية) و'אופניים חשמליים' (دراجات كهربائية)، وكل نوع له استخداماته الفريدة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'אופני' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جمل مثل: 'אני רוכב על אופני שלי כל יום' والتي تعني 'أركب دراجتي كل يوم'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words