I'm learning עברית

חלוקה — meaning in Arabic: توزيع

khaluka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for توزيع
ייחודיים
yikhudiyim
חלוקה
khaluka
בא
ba
שעלול
she'alul
בזירת
bezirat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة "חלוקה" في مواقف متعددة مثل توزيع المهام في العمل أو توزيع المواد الغذائية في الحملات الإنسانية. قد يتحدث الناس عن "חלוקה" في الاجتماعات الرسمية أو خلال مناقشات غير رسمية حول كيفية تنظيم الأشياء.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة "חלק" (حَلَك) كمرادف، لكنها أكثر استخدامًا للدلالة على جزء أو قطعة، بينما "חלוקה" تركز على فكرة التوزيع. عندما تريد الإشارة إلى عملية التوزيع الكاملة، فإن "חלוקה" هي الخيار الأفضل.
Culture
كلمة "חלוקה" تأتي من الجذر العبري الذي يعني "قسم" أو "جزء"، مما يعكس أهمية تقسيم الأمور في الثقافة الإسرائيلية. في الحياة اليومية، تُستخدم الكلمة بشكل متكرر، سواء في المجال التجاري أو الاجتماعي، مما يدل على أهمية التعاون والتنظيم بين الأفراد.
FAQ
Q.ما معنى كلمة חלוקה بالعربية؟
تعني كلمة "חלוקה" بالعربية "توزيع"، وهي تشير إلى عملية تقسيم الأشياء أو توزيع الموارد.
Q.كيف تُستخدم كلمة חלוקה في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: "نحن بحاجة إلى חלוקה عادلة للموارد بين جميع الأفراد في الفريق."
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة חלוקה؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، لذا يجب التأكد من أنها تتعلق بعملية تقسيم أو توزيع.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words