I'm learning
עברית
הקבלה — meaning in Arabic: استقبال
hakabala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
استقبال
אסר
asar
הקבלה
hakabala
הדרושים
hadrushim
תפילת
tfilat
גבולה
gvula
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'הקבלה' في السياقات الرسمية مثل استقبال الضيوف في الأحداث الاجتماعية أو عند الوصول إلى فندق. على سبيل المثال، قد تسمعها أثناء حفل استقبال زواج أو عند الوصول إلى مؤتمر.
Synonyms & nuances
كلمة 'הקבלה' تعبر عن الاستقبال بشكل رسمي، بينما يمكن استخدام كلمة أخرى مثل 'ברוך הבא' (بركة قدومك) في سياقات أكثر ودية وغير رسمية. يُفضل استخدام 'הקבלה' في المواقف الجادة.
Culture
تعود أصول كلمة 'הקבלה' إلى الجذر العبري الذي يعني 'الاستقبال'، ولها دلالات قوية في الثقافة الإسرائيلية. كما أنها تُستخدم في سياق القبول الاجتماعي، مما يجعلها جزءاً مهماً من التفاعل بين الأفراد.
FAQ
