Definition
▶
מעין
me'ain
המילה 'מעין' מתארת משהו שהוא באיכות מסוימת או בצורתו, אך לא בצורה מוחלטת.
كلمة 'معين' تصف شيئًا له جودة معينة أو شكله، ولكن ليس بشكل مطلق.
▶
זהו מעין פתרון לבעיה שהייתה לנו.
zehu me'ain pitron le-be'ayah shehayit lanu.
هذا نوع من الحل للمشكلة التي كانت لدينا.
▶
היא עשתה מעין ניסוי כדי לבדוק את התיאוריה.
hi as'tah me'ain nisui k'dei livdok et ha-te'oryah.
لقد أجرت نوعًا من التجربة للتحقق من النظرية.
▶
יש כאן מעין התפתחות חדשה בשוק העבודה.
yes kan me'ain hit'patkhut chadashah be-shuk ha-avodah.
هناك نوع من التطور الجديد في سوق العمل.