I'm learning
עברית
התומכת — meaning in Arabic: المؤيد
hatomekhet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المؤيد
התומכת
hatomekhet
יחסי
yakhasi
הוכנסו
hukhnesu
מקדשים
mikdashim
שחקן
sakhkan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'התומכת' في سياقات متعددة، مثل المناقشات السياسية أو الدعم الاجتماعي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن القوانين التي تؤيد حقوق الأقليات أو في سياق دعم مشروع مجتمعي.
Synonyms & nuances
'התומכת' تعني 'المؤيد'، ولكن قد تفضل استخدام 'תומך' لوصف الدعم الشخصي المباشر، بينما تشير 'התומכת' إلى الدعم العام أو الرسمي. يُفضل استخدام 'התומכת' عند الإشارة إلى الأفعال أو السياسات التي تعزز فكرة معينة.
Culture
تأتي كلمة 'התומכת' من الجذر العبري 'ת-מ-ך' الذي يعني 'الدعم'. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر فكرة الدعم والمساندة قيمة اجتماعية هامة، خاصة في مجالات مثل الشؤون الاجتماعية والتعليم. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر عند مناقشة المبادرات التي تهدف لتعزيز المساواة.
FAQ
