רווחת — meaning in Arabic: رعاية

ravkhat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for رعاية

רעידת

re'idat

חיצוניים

khitsonim

גון

gon

רווחת

ravkhat

היומיומי

hayomyomi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'רווחת' في سياقات تتعلق بالصحة النفسية والرفاهية العامة. على سبيل المثال، قد تُستخدم في محادثات حول كيفية تحسين جودة الحياة في بيئات العمل أو في العيادات النفسية.

Synonyms & nuances

تشترك 'רווחת' مع كلمات أخرى مثل 'בריאות' (صحة) و'אושר' (سعادة)، لكن 'רווחת' تركز بشكل أكبر على الجانب العام والشامل للرفاهية، بينما تشير الكلمات الأخرى إلى مفاهيم أكثر تخصصاً.

Culture

تعود جذور كلمة 'רווחת' إلى الكلمة العبرية 'רווחה' التي تعني الرعاية أو الرفاهية. تعكس هذه الكلمة أهمية العناية بالجوانب النفسية والاجتماعية للفرد في الثقافة الإسرائيلية، حيث تُعتبر رفاهية الأفراد جزءاً أساسياً من المجتمع الصحي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة רווחת باللغة العربية؟

تعني كلمة 'רווחת' باللغة العربية 'رعاية' أو 'رفاهية'. تُستخدم لوصف حالة الرفاه النفسي والاجتماعي.

Q.كيف يمكنني استخدام רווחת في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'أولياء الأمور يهتمون برفاهية أطفالهم'، مما يدل على الاهتمام بالجانب النفسي والاجتماعي للأطفال.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام רווחת؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة مثل الإشارة إلى الصحة الجسدية فقط. يجب أن تُستخدم 'רווחת' في سياقات تعكس الرفاهية النفسية والاجتماعية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words