I'm learning
עברית
למלחמה — meaning in Arabic: للحرب
lamilkhama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للحرب
הביא
hevi
נכונה
nekhona
המיון
hamiyun
שיצר
sheyatsar
למלחמה
lamilkhama
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'למלחמה' في سياقات تتعلق بالخطط العسكرية أو التعبئة الوطنية، وغالبًا ما تُستخدم في الخطابات العامة أو المناقشات السياسية. على سبيل المثال، قد تستمع إلى هذه الكلمة في سياق حديث حول الاستعدادات للحرب أو في منتديات النقاش حول الأمن القومي.
Synonyms & nuances
'למלחמה' يعني 'إلى الحرب' ولكنه قد يُستخدم بشكل أكثر عمومية من كلمة مشابهة مثل 'קרב' التي تعني 'معركة'. تستخدم 'למלחמה' في السياقات التي تشمل التخطيط أو الدعوة للحرب، بينما تُستخدم 'קרב' للإشارة إلى معارك محددة.
Culture
كلمة 'למלחמה' تأتي من جذر عبري قديم يتعلق بالحرب والنزاع. في الثقافة الإسرائيلية، تحمل هذه الكلمة أبعادًا تاريخية عميقة، حيث ارتبطت بالعديد من الصراعات التي مرت بها البلاد. تعكس الكلمة أيضًا روح النضال والتحدي، وهي جزء من العديد من الأغاني والأدب الإسرائيلي.
FAQ
