I'm learning
עברית
לנמל — meaning in Arabic: الى الميناء
lanamal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الى الميناء
לנמל
lanamal
התחיל
hitkhil
למספר
lemispar
שכתב
shekatav
האב
ha'av
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לנמל' عادةً في سياقات تتعلق بالسفر أو الشحن. على سبيل المثال، يمكن سماعها عند التخطيط لرحلة بحرية أو أثناء مناقشة اللوجستيات في ميناء تجاري.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'אל הנמל' كمرادف، لكن 'לנמל' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى الاتجاه أو الهدف. بينما 'אל' تعبر عن الاتجاه بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة 'לנמל' إلى الجذر العبري 'נמל' الذي يعني 'ميناء'. تعتبر الموانئ جزءًا أساسيًا من التاريخ الإسرائيلي، حيث كانت تُستخدم لنقل البضائع والمهاجرين منذ العصور القديمة. يُعرف ميناء حيفا بأنه واحد من أكثر الموانئ نشاطًا في المنطقة.
FAQ
