אמיתיים — meaning in Arabic: حقيقي

amitiyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حقيقي

תמה

tama

אמיתיים

amitiyim

נובל

novel

יחס

yakhas

נייטרלי

netrali

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אמיתיים' في مواقف متنوعة، مثل عند الحديث عن الحقائق أو الصفات الأساسية للأشياء. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف مشاعر حقيقية في محادثة شخصية أو لتأكيد جدية أمر معين في نقاش رسمي.

Synonyms & nuances

يمكن أن يُقارن 'אמיתיים' بكلمات مثل 'נכון' والتي تعني 'صحيح'. بينما تركّز 'אמיתיים' على الأصالة والواقعية، تركز 'נכון' أكثر على الدقة والصواب. لذا، إذا كنت تريد التأكيد على الطبيعة الحقيقية لشيء ما، سيكون من الأنسب استخدام 'אמיתיים'.

Culture

تعود جذور كلمة 'אמיתיים' إلى الجذر العبري 'אמת' والذي يعني 'الحقيقة'. هذه الكلمة ترتبط بقيم الصدق والموثوقية في الثقافة اليهودية، حيث تُعتبر الحقيقة من الصفات الأساسية التي يسعى الناس لتحقيقها في حياتهم. كما يُستخدم في الأدب العبري لوصف الشخصيات أو المواقف التي تعكس الجوانب الحقيقية للحياة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'אמיתיים' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'אמיתיים' باللغة العربية 'حقيقي'. تُستخدم لوصف الأشياء أو المشاعر التي تعكس الواقع أو الصدق.

Q.كيف يمكن استخدام كلمة 'אמיתיים' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'علاقتنا يجب أن تكون אמיתיים وحقيقية'، مما يعني أن العلاقة يجب أن تكون صادقة وأصيلة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'אמיתיים'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام 'אמיתיים' بشكل غير دقيق مع الكلمات الأخرى التي تعني الحقيقة أو الصواب. تأكد من أن السياق يتطلب التركيز على الأصالة وليست فقط الدقة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words