Definition
▶
כיתור
kitor
כיתור הוא מצב שבו יש הקפה של מקום או אדם, במטרה לשמור עליו או לצמצם את התנועה שלו.
الحصار هو حالة يتم فيها محاصرة مكان أو شخص بهدف الحفاظ عليه أو تقليل حركته.
▶
הצבא הטיל כיתור על העיר כדי למנוע כניסת אויבים.
Hatzva hatil kitor al ha'ir kedei limno'a knisat oyevim.
فرض الجيش حصارًا على المدينة لمنع دخول الأعداء.
▶
כיתור האזור נמשך במשך שבועות.
Kitor ha'ezor nimshach b'meshech shavuot.
استمر الحصار على المنطقة لأسابيع.
▶
תושבי הכפר סבלו מאוד מהכיתור שהוטל עליהם.
Toshvei hakfar savlu me'od mehakitor shehutal alehem.
عانى سكان القرية كثيرًا من الحصار المفروض عليهم.