I'm learning
עברית
ועקב — meaning in Arabic: والكعب
ve'ekev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
والكعب
לאזורים
la'ezorim
מחתרתי
makhtarti
ולי
veli
ועקב
ve'ekev
נקודה
nekuda
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
الكلمة 'ועקב' تستخدم في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية، خصوصًا في سياقات تتعلق بالتوجيه أو النصيحة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند إرشاد شخص ما حول كيفية اتباع خطوات معينة أو الالتزام بمسار محدد.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ולך' كبديل لـ'ועקב'، ولكن 'ולך' تعني 'إلى' أو 'لك'. بينما 'ועקב' تضيف بعدًا خاصًا للاتباع أو الالتزام، مما يجعلها أكثر شمولية في المعنى.
Culture
تعود أصول الكلمة 'ועקב' إلى الجذور السامية، حيث تشير إلى مفهوم المتابعة أو الاتباع. في الثقافة العبرية، تعكس الكلمة أهمية العمل الجماعي والتعاون، حيث يُعتبر 'الاتباع' جزءاً أساسياً من التقاليد الشعبية والدينية.
FAQ
