I'm learning
עברית
ערוץ — meaning in Arabic: قناة
aruts · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
قناة
ערוץ
aruts
דלתות
dlatot
הועיל
ho'il
אתן
aten
אמורים
amurim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'ערוץ' في السياقات المتعلقة بالإعلام، مثل عند الحديث عن قنوات التلفزيون أو وسائل التواصل الاجتماعي. على سبيل المثال، قد يسأل شخص ما عن 'ערוץ החדשות' (قناة الأخبار) حين يتحدث عن مصادر المعلومات الحالية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'תחנה' (محطة) كمرادف لكلمة 'ערוץ'، لكن 'ערוץ' تشير بشكل خاص إلى قناة إعلامية، بينما 'תחנה' يمكن أن تشير إلى محطة في السياقات العامة مثل محطات الإذاعة أو المواصلات.
Culture
كلمة 'ערוץ' تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'التدفق' أو 'المرور'، مما يرمز إلى فكرة تدفق المعلومات عبر القنوات المختلفة. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر القنوات التلفزيونية جزءًا حيويًا من الحياة اليومية، حيث تتنوع من الأخبار إلى الترفيه.
FAQ
