Definition
▶
הוותיקים
ha-vatikim
הוותיקים הם אנשים ששירתו זמן רב בצבא או שיש להם ניסיון רב בתחום מסוים.
المخضرمون هم الأشخاص الذين خدموا لفترة طويلة في الجيش أو لديهم خبرة كبيرة في مجال معين.
▶
הוותיקים קיבלו הכרה על שירותם המשותף.
ha-vatikim kiblu hakara al sherutam ha-meshutaf
المخضرمون حصلوا على تقدير على خدمتهم المشتركة.
▶
הוועדה ביקשה לשמוע את עדויותיהם של הוותיקים.
ha-va'ada biksha lishmoa et eduyotehem shel ha-vatikim
اللجنة طلبت سماع شهاداتهم من المخضرمين.
▶
הוותיקים הם המדריכים הטובים ביותר של הצעירים.
ha-vatikim hem ha-madrichim ha-tovim beyoter shel ha-tze'irim
المخضرمون هم أفضل المدربين للشباب.