Definition
▶
במונחים
bemonachim
במונחים של הסכמה או תיאוריה, הכוונה היא להתייחס למשהו מתוך הקשר מסוים או פרספקטיבה מיוחדת.
بمصطلحات الموافقة أو النظرية، يعني الإشارة إلى شيء ما من منظور معين أو سياق خاص.
▶
במונחים של איכות, המוצר הזה הוא מהטובים בשוק.
bemonachim shel eichut, hamutzar haze hu mehatovim bashuk.
من حيث الجودة، هذا المنتج من أفضل المنتجات في السوق.
▶
במונחים של מחקר, התוצאות היו מפתיעות מאוד.
bemonachim shel mehekar, hatzaot hayu mefatiot meod.
من حيث البحث، كانت النتائج مفاجئة جدًا.
▶
במונחים של כלכלה, יש צורך בשינויים מהותיים.
bemonachim shel kalkala, yesh tsorech beshinuyim ma'utiyim.
من حيث الاقتصاد، هناك حاجة إلى تغييرات جوهرية.