תלמידיו — meaning in Arabic: طلابه

talmidav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طلابه

התושבים

hatoshavim

ברשות

birshut

תלמידיו

talmidav

רגלים

raglayim

מיעוט

mi'ut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'תלמידיו' في السياقات التعليمية، مثل الحديث عن الطلاب الذين يتعلمون تحت إشراف معلم معين. مثلاً، يمكن أن تسمعها في المدرسة أو أثناء محاضرة أكاديمية عندما يتحدث المعلم عن إنجازات طلابه.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'תלמידים' بمعنى الطلاب بشكل عام، لكن 'תלמידיו' تشير بالتحديد إلى طلاب شخص معين. استخدم 'תלמידיו' عندما تريد التأكيد على العلاقة بين المعلم وطلابه.

Culture

تعود جذور كلمة 'תלמידיו' إلى الجذر العبري 'למד' الذي يعني 'التعلم'. في الثقافة اليهودية، يُعتبر التعليم قيمةً عالية، وبالتالي فإن المعلم وطلابه يشكلون جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. هذه الكلمة تعكس العلاقة القوية بين المعلم وطلابه التي تُعتبر مقدسة في العديد من المجتمعات.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'תלמידיו' في جملة؟

يمكنك استخدامها هكذا: 'התלמידים של המורה הם תלמידיו בפועל' بمعنى 'طلاب المعلم هم طلابه بالفعل'.

Q.ما هي الأشكال المختلفة للكلمة؟

'تלמידים' هي الصيغة الجمع العامة، بينما 'תלמידיו' تشير إلى طلاب شخص محدد، مما يجعلها أكثر تخصيصًا.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

تجنب استخدام 'תלמידיו' في سياقات غير رسمية جداً، حيث قد يُفهم على أنه مصطلح ثقافي عميق يحتاج إلى سياق مناسب.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words