וריצה — meaning in Arabic: و الركض

veritsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for و الركض

ההמון

hahamon

הגם

hagam

הגטאות

hageta'ot

פוליטיות

politiyot

וריצה

veritsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون بالعبرية كلمة 'וריצה' في سياقات متعددة، مثل حين يتحدثون عن الأنشطة الرياضية أو أثناء الحديث عن نمط الحياة النشيط. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'אני אוהב וריצה כל בוקר' (أحب الركض كل صباح) في محادثة غير رسمية مع الأصدقاء.

Synonyms & nuances

الكلمة 'ריצה' تعني أيضًا 'ركض'، لكن 'וריצה' تُستخدم بشكل خاص عند الإشارة إلى الفعل مع التركيز على النشاط. بينما يمكن استخدام 'הליכה' للإشارة إلى المشي، فإن 'ورיצה' تعبر بشكل أكثر دقة عن النشاط البدني السريع.

Culture

الكلمة 'וריצה' تأتي من الجذر العبري 'ר-ץ' والذي يعني 'يركض'. تعتبر الركض جزءًا مهمًا من الثقافة الإسرائيلية، حيث يُنظر إليه كوسيلة لتحسين الصحة واللياقة البدنية. في السنوات الأخيرة، أصبحت سباقات الماراثون شائعة في المدن الكبرى مثل تل أبيب.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ورיצה' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'אני עושה וריצה כל יום' بمعنى 'أقوم بالركض كل يوم'.

Q.ما هو الفرق بين 'ورיצה' وكلمة أخرى تعني الركض؟

'ورיצה' تُستخدم للإشارة إلى الركض بشكل نشط، بينما يمكنك استخدام 'הליכה' للإشارة إلى المشي. الاختيار يعتمد على النشاط الذي ترغب في الحديث عنه.

Q.هل يمكنني استخدام 'ورיצה' في سياقات رسمية؟

'ورיצה' تُعتبر كلمة غير رسمية، لذا يُفضل استخدامها في المحادثات اليومية أو مع الأصدقاء أكثر من استخدامها في السياقات الرسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words