I'm learning עברית

לבך — meaning in Arabic: قلبك

libkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قلبك
משתנים
mishtanim
מאחד
me'ekhad
ומעולם
ume'olam
ההם
hahem
לבך
libkha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم كلمة 'לבך' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، خاصة عندما يتحدث الناس عن مشاعرهم أو تجاربهم العاطفية. يمكن استخدامها في سياقات رومانسية أو حتى عند تقديم النصيحة لشخص يمر بوقت صعب.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'לב' بشكل عام للإشارة إلى القلب، ولكن 'לבך' تضيف طابعًا شخصيًا أكثر، حيث تشير مباشرة إلى قلب الشخص المخاطب. إذا كنت ترغب في التعبير عن مشاعر شخصية تجاه شخص ما، فإن استخدام 'לבך' يكون أكثر تأثيرًا.
Culture
تعود كلمة 'לבך' إلى الجذر العبري 'לב' والذي يعني قلب. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر القلب رمزًا للمشاعر العميقة والعواطف، وغالبًا ما يرتبط بمفاهيم الحب والرحمة. هناك أيضًا مقولة شائعة في الأدب العبري تربط بين القلب والروح.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'לבך' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אני אוהב אותך מכל הלב' والتي تعني 'أحبك من كل قلبي'.
Q.ما هي الكلمات المشابهة لكلمة 'לבך'؟
من الكلمات المشابهة 'לב' و'לבבות'، لكن 'לבך' تشير تحديدًا إلى قلب المخاطب.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'לבך'؟
نعم، من الأخطاء الشائعة هي استخدام الكلمة بشكل غير صحيح في السياقات غير العاطفية، لذا يُفضل استخدامها في المحادثات التي تتعلق بالعواطف.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words