I'm learning עברית

התישבה — meaning in Arabic: هي جلست

hityashva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هي جلست
המיון
hamiyun
השואה
hasho'a
התישבה
hityashva
כחלוץ
kekhaluts
קרחונים
karkhonim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'התישבה' بشكل فعّال في المحادثات اليومية، خاصة عند التحدث عن اللحظات التي تجلس فيها امرأة في مكان معين. على سبيل المثال، قد يُستخدم الكلمة عندما تتحدث الأصدقاء عن جلوس الأمهات في حديقة أو عند تناول الطعام.
Synonyms & nuances
'התישבה' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى فعل الجلوس في حالة معينة أو واضحة، بينما كلمة 'ישבה' تعني الجلوس بشكل عام. لذا، يُفضل استخدام 'התישבה' عندما تريد التأكيد على الفعل في سياق معين.
Culture
تعود كلمة 'התישבה' إلى الجذر العبري 'ישב' والذي يعني الجلوس. هذا الجذر موجود في العديد من الكلمات العبرية الأخرى، مما يبرز أهمية الجلوس كفعل في الثقافة العبرية، حيث يرتبط بالراحة والتواصل الاجتماعي.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'התישבה' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'היא התישבה על הספה כדי לקרוא ספר.' مما يعني 'هي جلست على الأريكة لتقرأ كتابًا.'
Q.ما الفرق بين 'התישבה' و 'ישבה'؟
'התישבה' تشير إلى فعل الجلوس بشكل خاص، بينما 'ישבה' هي الصيغة العامة. لذا، تستخدم الأولى عندما تريد توضيح فعل جلوس معين.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'התישבה'؟
نعم، أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة بشكل غير صحيح عندما يتحدث المتحدثون عن مجموعة من الأشخاص. يجب التأكد من استخدام الكلمة مع الإشارة إلى امرأة واحدة.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words