Definition
▶
חולץ
cholatz
חולץ הוא כלי המשמש לפתיחת בקבוקים על ידי סיבוב והסרה של פקק.
فتاحة زجاجات تستخدم لفك وإزالة السدادة من الزجاجات من خلال الدوران.
▶
אני צריך חולץ כדי לפתוח את הבקבוק של היין.
ani tsarikh cholatz k'dei lifto'akh et habakbuk shel hayayin.
أحتاج إلى فتاحة زجاجات لفتح زجاجة النبيذ.
▶
החולץ היה תקוע, ולא הצלחתי לפתוח את הבקבוק.
hacholatz haya taku'a, ve'lo hitslakhti lifto'akh et habakbuk.
كانت الفتاحة عالقة، ولم أتمكن من فتح الزجاجة.
▶
שכחתי את החולץ בבית, אז אני לא יכול לפתוח את הבירה.
shikhakhti et hacholatz b'bayit, az ani lo yakhol lifto'akh et habira.
نسيت فتاحة الزجاجات في المنزل، لذلك لا أستطيع فتح البيرة.